你抄写过小说吗？大部人都没有过这种经历。那都是上个世纪七、八十年代的人当中，一小部分精力旺盛的人干过的事，其他的人充其量不过是看过手抄本的小说，用现在的话来说，不过是吃瓜群众罢了。
年，我就抄写过一本小说。那一年，父亲从江西搞副业回来，路上要走两天两夜，为打发无聊，他买了一本杂志《江南》。那一期主打的是一篇中篇小说《丐侠》。16开的版幅中，那部中篇小说占据了一多半，七、八十页的样子。那一年，我上小学三年级。我特别喜欢看那部小说，可父母说小说归我姐。没办法，我动手把那小说抄写了一遍。
上图：手抄本几年后，我读初中，听同学们神秘兮兮地说有本小说叫《少女之心》，在同学之间传来传去的，可惜我没见着。当然，那本小说，就是放到现在恐怕也得被查封。同时流传的小说当中，还有另外一本小说。看吧，别人抄写小说，是因为作品被封杀，无法出版。我抄写小说，纯粹是为了占有，境界低了一个档次。
年，那部小说的作者根据舅舅的爱情故事写成一部1.5万字的短篇小说《浪花》。后来，他觉得不过瘾，对小说进行了扩写，便成了一部7万字的中篇小说《香山叶正红》。年第三稿《香山叶正红》发表，又成了10万字。年，他仍然觉得作品不够好，继续修改，并命名为《归来》。这一期间，这部作品因当时的政治原因查封，于是也引得全国青年们竞相传抄，书名也不统一，各叫各的名。本来嘛，作者自己都弄出这么多版本和名称。大家有样学样呗。
其中北京标准件厂工人刘展新拿到的一个版本叫《第二次握手》。作者进行过比较和权衡之后，觉得这个标题不错，年将最完稿的20多万字的长篇小说命名为《第二次握手》。
上图：大诗人戴望舒中国历史上，这种现象可以说非常普遍。年某日我在图书馆找戴望舒的作品，惊讶地发现他那首著名的诗《烦忧》，居然不是我们看到的这个模样，原文是这样的：
戴望舒《烦扰》
说是寂寞的秋的悒郁，
说是辽远的海的怀念。
假如有人问我烦扰的缘故，
我不敢说出你的名字。
我不敢说出你的名字，
假如有人问我烦扰的缘故：
说是辽远的海的怀念，
说是寂寞的秋的悒郁。
戴望舒作品集京东好评率97%无理由退换京东配送官方店旗舰店￥39.8购买不知道被哪位高人改写成我们现在看到的这个版本，确实增色不少！
说是寂寞的秋的清愁
说是辽远的海的相思
假如有人问我的烦忧
我不敢说出你的名字
我不敢说出你的名字
假如有人问我的烦忧
说是辽远的海的相思
说是寂寞的秋的清愁
上图：李白的《静夜思》这些都是小儿科，连被国人尊称为“诗仙”的李白的诗，都有人敢改，而且改得更好。这就是大名鼎鼎的、几乎家喻户晓的《静夜思》。原文是：
床前明月光，疑是地上霜。举头望山月，低头思故乡。
你肯定会发现，跟你知道的版本不一样，对吧。大家都觉得改得好，如果李白泉下有知，不知道是否会苟同呢？